• HOME
  • エンタメ
  • トルコ旅行で一番人気のお土産 青い目玉『ナザール・ボンジュウ』とは?
読み物

トルコ旅行で一番人気のお土産 青い目玉『ナザール・ボンジュウ』とは?

トルコ旅行で一番人気のお土産 青い目玉『ナザール・ボンジュウ』とは?

トルコを旅すると、お土産屋さんをはじめ、レストランやホテルなどでも青い目玉のモチーフが売られているのをよく見かけます。『ナザール・ボンジュウ』と呼ばれるその目玉には、一体どんな意味が込められているのでしょうか?

トルコの街を彩る『ナザール・ボンジュウ』 青い目玉の迷信と歴史について

トルコの街中のいたるところで目にする青いガラスの目玉。これはトルコ語で『ナザール・ボンジュウ』と呼ばれる、魔よけの一種です。
『Nazar(ナザール)』が邪視、『Boncugu(ボンジュウ)』が目玉を意味し、『凶眼の魔力』を持っているといわれています。その目の威力が、ねたみや災いをもたらす視線から私たちを守ってくれると信じられているのです。
昔から中東やヨーロッパ地中海地方では、「羨望のまなざしにさらされると悪いことがおこる」、「青い目の視線は呪いをもたらすことがある」と言い伝えられてきました。その歴史は古く、紀元前3世紀ごろのシュメール王国の墓からも目のモチーフが発見されているそうです。
ほかにも、ハンムラビ法典の一説『目には目を、歯には歯を』がもとになっている、という一説もあります。『目には目を』が『邪視には邪視を』となり、邪気を弾き返すために目玉で対抗するというわけです。そして、ある日突然『ナザール・ボンジュウ』が割れると、邪視から身を守ってくれた、と解釈するのです。

画像2

トルコの冠婚葬祭にも欠かせない『ナザール・ボンジュウ』

トルコでは、赤ちゃんが誕生すると、ベビー服やベビーベッドに『ナザール・ボンジュウ』入りの金貨などが飾られます。新しく家を購入したときや、会社を設立したときに、玄関先に大きな『ナザール・ボンジュウ』を飾るのも昔からの習慣です。

古い家屋の中には、玄関扉の一番目立つ部分に『ナザール・ボンジュウ』が埋め込まれている光景もよく目にします。家を建てる時点でそこにはめ込むように設計されていることからも、『ナザール・ボンジュウ』がトルコ人の生活に深く浸透していることがわかります。
また、日本人にはあまりなじみのない考え方なのですが、トルコでは「美人ですね」、「おきれいですね」といった外見のみを指すほめ言葉は“ねたみ”と解釈され、よくないとされています。

相手のいい部分をほめる場合には、自分には邪視がなく、さらに世の邪視から守ってもらえるよう、「Nazar degemesin」(ナザールが触れませんように)という言葉をかける習慣があるそうです。トルコ人女性と接する機会がある際は気をつけましょう。

大切な方へのプレゼントに! 日本で手に入る『ナザール・ボンジュウ』

トルコで一番人気のお土産といっていいほどポピュラーな『ナザール・ボンジュウ』。
トルコ国内のお土産屋さんはもちろん、ドライブインやレストランでも購入できるそうです。
「トルコに行く予定はないけど、ぜひほしい!」という方は、日本では通販サイトなどで購入することができます。ぜひ、そちらを見てみてください。

結婚祝いや出産祝い、さらには新築祝いなど、社会人は贈りものをする機会が意外と多いものです。新しい門出を迎える方への贈りものとして、トルコのお守りを贈ってみてはいかがでしょうか。

▼目にまつわる記事はコチラ

10月10日は「目の愛護デー」 親子で一緒に!目の健康と疲れ目チェック

目の検査は『視力検査』だけじゃない! 知らなかった目に関する『○○検査』

【参考】
ガラスの目玉のトルコ土産、ナザールボンジュウ [トルコ] All About
http://allabout.co.jp/gm/gc/405231/
トルコ旅行のお土産にしたい!人気雑貨ガラスの目玉について | 大学生の困った!を解決するCampus Magazine
http://magazine.campus-web.jp/archives/332881
Hediyelik Ürünler Hello Kitty Ürünleri Atasay Online Mağaza
http://shop.atasay.com/?kategori-1087-hello-kitty-urunleri

目ディア

この記事が気に入ったら
いいね!してね♪

関連記事

RELATION POST

  • Amazon ロート製薬
  • ロートV5粒
  • ロートVアクティブ
  • ロートV11 目を酷使する人のつらい疲れ目に。
目ディアの最新情報をチェック!
  • 目ディア facebook
  • 目ディア Twitter
  • 目ディア RSS
ページ上部へ